Rapuneula |
|||||
 |
Rapuneula on korkealaatuisen suomalaisen suunnittelun tuloksena syntynyt ruokailuväline. Se on valmistettu karkaistusta ruostumattomasta teräksestä, joten se on erittäin kestävä ja kätevä käyttää. Rapuneula on ajatonta muotoilua ja korvaa perinteisen rapuveitsen. Se on miellyttävä kädessä ja sen avulla rapujen syönti on vaivatonta ja helppoa. Resultatet av högklassig finsk design gav upphov till ett nytt bestick, Kräftnålen. Den är tillverkad av härdat rostfritt stål och är därför mycket hållbar. Kräftnålen är skön att hålla i handen och med hjälp av den är det verkligen prydligt och behändigt att äta kräftor. Vi önskar dig trevliga ock smakliga njutningstunder. Design Aki Pesonen |
||||
|
Käyttöohjeet Katkaise ensin rapu. Ota ravunpyrstöstä kiinni alapuoli itseesi päin ja rapuneula toiseen käteen. Työnnä rapuneula pyrstön sisään selkäpanssarin ja lihan väliin. Pyöräytä hieman rapuneulaa ja vedä rapuneula ulos, jolloin pyrstön liha irtoaa vaivattomasti. Irrota saksen pienempi haara. Katkaise sen kärki rapuneulan reiällä ja imaise se tyhjäksi. Katkaise suuremman haaran kärki tarvittaessa rapuneulan kaarella aivan kärjen tyvestä. Tyhjennä ravun saksi rapuneulalla. Bryt av stjärten. Fatta tag i kräftstjärten med med skalet neråt och håll Krätnålen i andra handen. Tryck in Kräftnålen mellan skalet och köttet. Vrid Krätfnålen mot dig, från dig, några gånger. Drag ut Krätnålen varvid köttet lossnar med lätthet. Bryt av den rörliga klon med Krätgnålens lilla runda hål och sug ut innehållet. Bryt saxens fasta del med Kräftnålens båge. Peta ut köttet med Kräftnålen.
|
 |
||||
|
|
|
||||
|
Rapuneula jälleenmyyjät Stockmann taratalot |
|
||||
Prodea Brand Makers Oy, Helsinki. Puh. (050) 5117476